Bafouillages

Dans le billet consacré à la « mère » comme norme de santé féminine, il me semblait avoir écrit que les organes sexuels féminins ont été perçus comme des organes sexuels masculins intérieurs et inversés.

Bon, en fait, non, une relecture rapide du dit billet m’a fait m’apercevoir que je n’ai pas écrit ce passage. Du coup, le présent billet ne peut servir d’illustration au précédent. Mais ce n’est pas bien important, et je poste tout de même ces deux planches issues de l’ouvrage « La fabrique du sexe » de Thomas Laqueur.

La première provient de la Fabrica de Vésale :

Traduction de la légende :

• Fig. 20 (gauche). Le vagin représenté comme un pénis. de la Fabrica de Vésale^[1].
• Fig. 21 (droite). Le vagin et l’utérus, de Vidus Vidius, De anatome corpo humani (1611)

La seconde, de Kunstbuche (1575) de Georg Bartisch :

Traduction :

• Fig. 30-31. À gauche, organes génésiques féminins en forme de pénis, tiré de Georg Bartisch, Kunstbunche (1575). À droite, face avant de l’utérus découpée de manière à faire apparaître son contenu.

Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir.